 |
Gingiva, marginale, Randzahnfleisch |
gingiva, marginal |
 |
| the free gingiva at the labial, buccal, lingual, and palatal aspects of the teeth. |
|
 |
Gingiva, Zahnfleisch |
gingiva (pl gingivae) |
 |
| the fibrous tissue covered by mucous membrane that immediately surrounds the teeth. |
|
 |
Gingivalrand, Rand des Zahnfleischsaums |
margin, free gingival; free gum margin |
 |
| (free gum margin), the edge or summit of the gingival tissue immediately adjacent to the cervical portion of the crown of a natural tooth. The tissue is normally unattached to a depth of 2 to 2.5 mm. |
|
 |
Gingivaretraktion, Zahnfleischschwund, Zahnfleischretraktion |
gingival retraction; gingival recession; gum recession; gingival abrasion; ulatrophia |
 |
| the apical migration of the gingival crest. atrophy of the gingival margin associated with inflammation, apical migration (proliferation) of the epithelial attachment, and resorption of the alveolar crest. |
|
 |
Gingivaspalte, marginale; Zahnfleischspalte, marginale |
gingival cleft; gingival fissure; gingival Stillman's clefts |
 |
| small fissures extending apically from the midline of the gingival margin in teeth subjected to trauma. Although these clefts may be found in traumatism, they are not necessarily diagnostic of occlusal trauma; a cleft of the marginal gingiva; may be caused by many factors, such as incorrect toothbrushing, a breakthrough to the surface of pocket formation, or faulty tooth positions, and may resemble a V-shaped notch. |
|
 |
Gingivitis diabetica, Zahnfleischentzündung, diabetische |
gingivitis, diabetic |
 |
|
 |
Gingivitis, Zahnfleischentzündung |
gingivitis; gingival inflammation |
 |
| any inflammation of the gingival tissue. |
|
 |
Kontur, gingivale; Zahnfleischform |
contour, gingival |
 |
| the shape of the natural or artificial gingiva as it approximates the natural or artificial tooth. |
|
 |
P-M-A-Index = Entzündung der Papille des Marginalen and des Angewachsenen Zahnfleisches |
PMA = papillary, marginal, attached (index of gingivitis indicating severity of the affection) |
 |
| a system of epidemiologic scoring of periodontal disease devised by Schour and Massler in which the symbols denote the areas involved in gingival inflammation. |
|
 |
Tasche, supraalveoläre, Zahnfleischtasche |
pocket, suprabony; supracrestal pocket; supragingival pocket |
 |
|
 |
Umriß des künstlichen Zahnfleisches |
contour, flange- |
 |
|
 |
Zahnfleisch |
gum |
 |
| the fibrous and mucosal covering of the alveolar process or ridges. |
|
 |
Zahnfleisch |
ula (gingiva) |
 |
|
 |
Zahnfleisch, angewachsenes, Gingiva propria |
gingiva, attached |
 |
|
 |
Zahnfleisch, blaues |
gum, blue |
 |
|
 |
Zahnfleisch, blutendes |
gum, bleeding |
 |
|
 |
Zahnfleisch- |
gingival |
 |
| pertaining to or in relation to the gingiva. |
|
 |
Zahnfleischabszeß; Parulis |
abscess, gingival; parulis |
 |
| an elevated nodule at the site of a fistula draining a chronic periapical abscess. These nodules occur most frequently in relation to pulpally involved deciduous teeth. |
|
 |
Zahnfleischblutung |
bleeding, gingival |
 |
|
 |
Zahnfleischblutung |
haemorrhage, gingival |
 |
|