McAdam elmegy a fogorvoshoz, hogy kihúzassa fájó fogát. Elõször megalkuszik a hunoráriumban, majd aggodalmasan számolni kezdi a pénzét. A fogorvos megnyugtatja:
- Nem kell elõre fizetni!
- Azt tudom, doktor úr! Csak megszámolom a pénzem, mielõtt elaltatna.