| |
à corde, à transmission par corde |
cord-driven |
 |
|
| |
| |
à dents semblables, homodonte |
homodont, homeodont, homodontium |
 |
|
| |
| |
à deux courbures |
binangle |
 |
| an instrument having two offsetting angles in its shank. The angles keep the cutting edge or the face of the nib within 3 mm of the axis of the shaft. |
| |
| |
à deux extrémités, double |
double-ended |
 |
|
| |
| |
à l'aide du stéthoscope |
stethoscopic |
 |
|
| |
| |
à support dentaire |
tooth-borne |
 |
| term used to describe a prosthesis or a part of a prosthesis that depends entirely on the abutment teeth for support. |
| |
| |
Aarskog (syndrome de) |
syndrome, Aarskog's |
 |
|
| |
| |
abcédé, ayant un abscès |
abscessed |
 |
| to be already infected with an abcess |
| |
| |
abcès alvéolo-dentaire, abcès dentaire |
abscess, dentoalveolar |
 |
|
| |
| |
abcès dentaire |
abscess, dental origin |
 |
|
| |
| |
abcès peri-apical, abcès dentaire, ostéophlegmon d'origine, dentaire |
abscess, periapical |
 |
| an abscess involving the apical region of the root, alveolus, and surrounding bone as a sequela of pulpal disease; an acute or chronic inflammation of the periapical tissues characterized by a localized accumulation of pus at the apex of a tooth. It is generally a sequela of pulp death of the tooth. |
| |
| |
abcès, amas de pus, pustule |
abscess |
 |
| a localized accumulation of pus in a cavity formed by tissue disintegration; well circumscribed puss filled cavity |
| |
| |
aberration, déviation |
aberration |
 |
| 1)deviating from the accepted norm or usual behaviors 2)incomplete focus or refraction of a lens;chromatic a.,dioptric a., spherical a. |
| |
| |
ablation d'une glande salivaire |
sialoadenectomy |
 |
| excision of a salivary gland. |
| |
| |
ablation de la pulpe |
removal, pulp- |
 |
|
| |
| |
ablation du ganglion de Gasser, gasserectomie |
gasserectomy |
 |
|
| |
| |
abrasion de la gencive |
gingival abrasion |
 |
| the attrition (scraping or wearing away) of the gingival tissue by harsh irritants such as coarse foods or faulty toothbrushing. |
| |
| |
abrasion des dents, abrasion dentaire |
tooth abrasion |
 |
|
| |
| |
Abt-Letterer-Siwe (maladie de) |
disease, Abt-Letterer-Siwe |
 |
|
| |
| |
accident |
accident |
 |
| 1. an unusual, unforeseen event. 2. an unusual or unexpected result attending the performance of a usual or necessary act or event. 3. occurring without intent or happening by chance. The term does not have a precise legal definition but is generally used to indicate that an occurrence was not the result of negligence. |
| |